Sungguh Cantik

Soalan

Anak saya akan mengambil PMR pada Oktober ini, tetapi dia masih keliru dengan tatabahasa seperti berikut:

1. Sungguh amat cantik sungguh kurang sopan terlalu amat kencang .Bolehkah kata penguat digunakan secara beriringan di depan?

2. Amat nyaring betul amat sukar sekali sungguh indah nian sungguh besar sekali sungguh kuat benar Bolehkah kata penguat digunakan secara beriringan di depan/ belakang?

3. (i) Ali dianugerahi pingat oleh sultan 

(ii) Ali dianugerahkan sultan pingat

(iii) pingat dianugerahkan oleh sultan kepada Ali 

Adakah ayat (i) , (ii) (iii) semuanya betul? Mana yang salah. 

Jawapan

1. Contoh yang diberikan adalah salah. Yang betul: Sungguh cantik, amat cantik, teramat cantik, terlalu kencang, amat kencang, teramat kencang.

2. Dalam bahasa Melayu, imbuhan teR- dan kata penguat sekali dan paling sudah menunjukkan darjah penghabisan.  Oleh itu, suatu kata adjektif itu hanya boleh menggunakan teR- atau sekali atau paling.  Kedua-dua atau ketiga-tiganya tidak boleh digunakan serentak.  Misalnya, apabila suatu kata adjektif itu telah menggunakan imbuhan teR-, maka kata penguat sekali dan paling tidak perlu lagi.  Begitu juga sebaliknya.

3. Ketiga-tiga jawapan adalah betul. 

Sumber : Kamus DBP Online