1.Bagai bulan dipagar bintang.

2.Bagai kaca terhempas ke batu.

3.Bidan terjun

Peribahasa Melayu • Tatabahasa • KOMSAS

Tiga Peribahasa Melayu Penuh Makna: Bagai Bulan Dipagar Bintang, Bagai Kaca Terhempas ke Batu & Bidan Terjun

Peribahasa menyimpan khazanah budaya dan falsafah masyarakat. Dalam artikel ini kita kupas tiga peribahasa popular, tafsiran, penggunaan serta contoh ayat yang mudah difahami — sesuai untuk guru, pelajar dan penulis.

1. Bagai Bulan Dipagar Bintang

Makna: Menggambarkan kecantikan, keanggunan atau keistimewaan seseorang yang menonjol di kalangan orang ramai — ibarat bulan yang indah dikelilingi bintang.

Penggunaan: Lazimnya dirujuk kepada wanita cantik, pengantin, atau sesiapa sahaja yang menjadi tumpuan kerana paras rupa, kelakuan atau budi bahasa.

Contoh ayat (10):

1. Wajah pengantin itu bagai bulan dipagar bintang ketika beliau melangkah ke pelamin.
2. Dalam majlis itu, penampilan Puteri sungguh bagai bulan dipagar bintang.
3. Rupa parasnya bagai bulan dipagar bintang setiap kali muncul di pentas.
4. Gadis itu bagai bulan dipagar bintang apabila mengenakan busana tradisional.
5. Semua tetamu terpana melihat pengacara yang bagai bulan dipagar bintang di pentas utama.
6. Dia berjalan dengan penuh sopan, tampak bagai bulan dipagar bintang di hadapan orang ramai.
7. Kecantikan isteri itu umpama bagai bulan dipagar bintang di mata suaminya.
8. Gaya bertuturnya halus, menjadikan dirinya bagai bulan dipagar bintang dalam pertemuan sosial.
9. Baju pengantin yang disarungkan membuatkan dia tampak bagai bulan dipagar bintang.
10. Dalam barisan penari, Shila menonjol bagai bulan dipagar bintang kerana keayuan geraknya.

2. Bagai Kaca Terhempas ke Batu

Makna: Melambangkan kekecewaan, kehancuran perasaan atau kehilangan yang amat berat — seperti kaca yang pecah apabila terhempas pada batu dan sukar dipulihkan.

Penggunaan: Digunakan untuk menyatakan perasaan sedih, kehilangan atau pengkhianatan yang mendalam.

Contoh ayat (10):

1. Hatinya bagai kaca terhempas ke batu selepas mengetahui kebenaran yang pahit.
2. Berita kehilangan adik membuatkan ibu itu bagai kaca terhempas ke batu.
3. Selepas perniagaan mereka gulung tikar, perasaan usahawan itu bagai kaca terhempas ke batu.
4. Kekecewaan akibat perceraian membuatkan dia merasa bagai kaca terhempas ke batu.
5. Apabila sahabatnya mengkhianati amanah, Amir berasa bagai kaca terhempas ke batu.
6. Rumah pusaka yang hangus dalam kebakaran membuatkan keluarga itu bagai kaca terhempas ke batu.
7. Gagal dalam peperiksaan akhir membuatkan pelajar itu terasa bagai kaca terhempas ke batu.
8. Berita perpisahan pasukan sukan membuatkan penyokongnya bagai kaca terhempas ke batu.
9. Hatinya remuk bagai kaca terhempas ke batu selepas cinta yang lama musnah.
10. Ketika memandang komputer rosak setelah tugasan hilang, pelajar itu berasa bagai kaca terhempas ke batu.

3. Bidan Terjun

Makna: Seseorang yang terpaksa menggantikan tugas orang lain secara tiba-tiba tanpa persiapan — biasanya kerana keadaan mendesak; bertindak sebagai pengganti sementara.

Penggunaan: Digunakan apabila seseorang memikul tanggungjawab yang tidak dirancang atau menggantikan peranan orang lain dengan cepat.

Contoh ayat (10):

1. Saya menjadi bidan terjun apabila guru kelas belum tiba pagi tadi.
2. Azlan menjadi bidan terjun mengendalikan mesyuarat selepas pengerusi jatuh sakit.
3. Apabila pengacara utama demam, Lina tampil sebagai bidan terjun untuk mengendalikan program.
4. Ketua projek menjadi bidan terjun untuk menyelesaikan tugasan yang tertunda.
5. Penyelaras acara menjadi bidan terjun apabila sukarelawan utama tidak hadir.
6. Sekolah terpaksa melantik cikgu sebagai bidan terjun semasa hari pembukaan.
7. Wartawan itu tampil sebagai bidan terjun menyampaikan laporan ketika rakan sekerja lewat.
8. Ahmad menjadi bidan terjun sebagai jurulatih selepas jurulatih asal berhenti secara tiba-tiba.\li>
9. Dalam saat kecemasan, dia sanggup menjadi bidan terjun walaupun tiada pengalaman.
10. Setiausaha syarikat bertindak sebagai bidan terjun untuk menyiapkan laporan yang diperlukan pucuk pimpinan.

Penutup dan Nilai Budaya

Peribahasa Melayu memperkayakan bahasa dan pandangan hidup. Ketiga-tiga ungkapan ini memaparkan kepelbagaian makna: keindahan (bagai bulan dipagar bintang), kehancuran dan kehilangan (bagai kaca terhempas ke batu) serta tanggungjawab mendesak (bidan terjun). Menghayati peribahasa membantu pelajar memahami konteks budaya, emosi dan moral yang tersirat dalam bahasa Melayu.

Penulis: Pasukan Editorial BelajarBM.com • Kata Kunci: peribahasa Melayu, bagai bulan dipagar bintang, bagai kaca terhempas ke batu, bidan terjun